PIERWSZY ZBÓR W GDYNI

KOINONIA

22/11/2018
List do Hebrajczyków cz.11 – Żywe Słowo

10 rozdział Listu do Hebrajczyków.

Toczą się debaty, krążą domysły i spekulacje na temat tego czy ten list w oryginalne nie miał formy kazania a dopiero później nadano mu formę listu dodając pozdrowienia, czy takie założenie jest możliwe? Co nauka mówi o tym Liście? Jak wyglądał proces jego powstawania i z resztą całej Biblii? Czy jedyną przez nas przyjmowaną opcją jest to, że sam Bóg dosłownie dyktował autorom treść? Czy byli w transie? A może to ludzie pisali w odpowiednim czasie i miejscu wykorzystując swoją osobowość, zdolności i pragnienie służenia Bogu? Jaka jest geneza? Czy tłumaczenia z różnych języków mogą nam przekłamać prawdę o Słowie? Czy można nabyć złych przekonań właśnie ze względu na źle przetłumaczony tekst? Czy Bóg do tego dopuszcza? Czy np. tłumaczenie Septuaginty było niepoprawne? Na kim polegamy czytając Słowo? Kto nas prowadzi? Czym jest paronomazja? I gdzie występuje w liście do Hebrajczyków? Czy dostrzegamy Chrystusa, czy jest dla nas interesujący i z nim rozmawiamy? Czy może raczej szukamy innych społeczności, rozrywki różnych wypełniaczy czasu tzw. cieni? Co autor ma na myśli mówiąc o opuszczaniu wspólnych zgromadzeń? Czym jest obudzanie się do miłości? I czy Bóg miłuje wytrwałych?

 

W sprawie kazania może to będzie pomocne: Paronomazja (gr. παρονομασία paronomasía – “lekko zmieniona nazwa”) – figura retoryczna, fonetyczny środek stylistyczny, polegający na zestawieniu podobnie brzmiących słów (często homofonów i homonimów) celem osiągnięcia efektu stylistycznego, np. może morze nie pomoże; moreny, mureny i morza i zorze (Wisława Szymborska, Urodziny), Cykady na Cykladach (Maanam).

W tekście kazania tak to brzmi po grecku:

5b: θυ- σί- αν- καὶ- πρὸσ- φο- ρὰν- οὐκ- ἠ- θέ- λη- σας

5c: σω̂- μα- δὲ- κα- τηρ- τί- σω- μου

6: ὁ- λο- καυ- τώ- μα- τα- καὶ- πε- ρί-

ἁ- μαρ- τί- ασ- οὐκ- εὐ- δό- κη- σας

7a: τότε εἰ̂πον·

7b: ἰδοὺ ἣκω,

7c: ἐν- κε- φα- λί- δι- βιβ- λί- ου- γέ- γραπ- ται- πε- ρὶ- ἐ- μου̂

του̂- ποι- η̂- σαι- ὁ- θε- ὸσ- τὸ- θέ- λη- μά- σου

5c: σω̂- μα- δὲ- κα- τηρ- τί- σω- μου tutaj jest to nasze ciało – soma.

Gra słów σω̂μα δέ (ciało) konkuruje z liczbą mnogą ὁλοκαυτώματα (wielość ofiar całopalnych). Ciało Chrystusa, jedno, konkuruje z wielością ofiar, które nie dawały satysfakcji Bogu. Ta konstrukcja retoryczna wzmacnia argument mówcy do Hebrajczyków w 10 rozdziale.

 

0 komentarzy

Wyślij komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Proroctwa Daniela cz.4 – Ukryty świat

Rozdział 10 Księgi Daniela poza kolejnym widzeniem podkreśla znaczenie modlitwy i świata niewidzialnego, głownie aniołów. Jak aniołowie patrzą na nasze...
Dom Ojca II - cz.06

Dom Ojca II cz.6 – Mojżesz w Egipcie

Zapraszamy do obejżenia nowego odcinka część 6 z serii Dom Ojca II, premiera odbędzie się w środę 05 Maja o godzinie 18:00. Mojżesz urodził się w czasach gdy...

Sąd nad domem Bożym

"Bóg jest miłością!" To chyba nasz ulubiony określnik naszego Pana. Dlaczego? Dlatego, że miłość nie jest kojarzona z krzywdą, nieprzyjemnościami czy...

Prawdziwe namaszczenie Duchem Św. cz4

Biblia w całości poświęcona jest osobie Jezusa Chrystusa, a tym który objawia nam Syna Bożego jest Duch Św. i to On chroni, strzeże i wyjaśnia trudne...

Różnica między głoszeniem kazań, a nauczaniem

Często pytano mnie o różnicę między głoszeniem kazań, a nauczaniem. Zwykle mamroczę, że jedno jest bardziej informacyjne, a drugie bardziej transformacyjne i...

Rada Boża cz.4 – Wina Strażników czy nasza

Czy Synowie Boży ciągle mają na nas wpływ? Czy są odpowiedzialni? Czy wciąż rządzą? Czy Psalm 82 mówi skąd się wziął upadek ludzki? Czy nadal jesteśmy...
Badajmy co jest miłe Panu

Badajmy co jest miłe Panu

Ciekawość to cecha, która przyczyniła się do niejednego odkrycia, zaleta, dzięki której obserwujemy nieustanny rozwój czy to swój czy otoczenia. Będąc...
Biblia

Co nieco o dacie powstania kanonu NT

         W badaniu kanonu NT niewiele problemów wywołało tyle dyskusji (i nieporozumień)  co badanie samej daty jego powstania. Kiedy pisma chrześcijańskie...
Psalm 145:1-4

Psalm 145: 1-4

Trzęsienie ziemi

Trzęsienie ziemi

W Polsce nie ma trzęsień ziemi, dlatego też na razie możemy być spokojni o chodniki i ulice po których chodzimy. Dlaczego "na razie"? W czasach ostatecznych...

Nowy Exodus

Dlaczego Jezus wybrał święto paschy na czas gdy wszystko się wypełni? Jaki przekaz za tym stoi? Czy ktoś się zorientował co się stanie? Jakie wydarzenie...

Kobieta, która była grzeszna

Łaska jest lekarstwem na grzech.  Łaska jest dostępna dla wszystkich, jednak nie każdy wykazuje na tyle pokory i upamiętania by być w stanie po nią sięgnąć....

Zapraszamy

DO NASZEGO ZBORU

Share This
0:00
0:00

Ta strona internetowa używa Polityka prywatności i plików cookies aby dać ci jak najlepsze wrażenia.