PIERWSZY ZBÓR W GDYNI

KOINONIA

03/02/2019
Mogę wszystko przez werset wyjęty z kontekstu
KOINONIA | PIERWSZY ZBOR W GDYNI | KZGDYNIA.PL

List do Filipian 4:13 jest jednym z najbardziej znanych wersetów Nowego Testamentu, ale jest również notorycznie niewłaściwie wykorzystywanym. Po tym jak powiedział swoim słuchaczom, że doświadczył zarówno ubóstwa, jak i dostatku, apostoł Paweł pisze te dobrze znane słowa: “Wszystko mogę przez Tego, który mnie umacnia”.

Wielu

z nas zauważyło te słowa zachęty na chrześcijańskich kartkach, w sztuce, na
koszulkach, wytatuowanych na ciele, a nawet zapisanych na butach znanych
sportowców.

Werset
ten jest często skrócony do: “Mogę robić wszystko. . . “

Ale
co tak naprawdę mówi Paweł? Czy mówi nam, abyśmy wierzyli w
siebie? Albo wierzyć, że Chrystus upoważnia nas do robienia tego, na co mamy
tylko ochotę, bez ograniczeń?

Nie.

Jeśli
naprawdę chcemy wiedzieć, co znaczy werset biblijny lub fragment, musimy go
przeczytać w kontekście. Nie możemy pozbyć się wszystkich otaczających
wersetów, usunąć go z pierwotnej myśli, intencji i wciąż oczekiwać, że to
zrozumiemy.

Tuż
przed tym, jak Paweł mówi: “Mogę robić wszystko przez Tego, który daje mi
siłę”, opisuje niektóre z różnych okoliczności, w jakich się znalazł: był
głodny i dobrze odżywiony, był w potrzebie i miał się dobrze,  nauczył
się być zadowolony, bez względu na okoliczności.

Paweł
nie zestawia tych okoliczności, aby sugerować, że jeden jest lepszy od
drugiego. Używa tych skrajności, aby podkreślić, że rozumie zakres
ludzkiego doświadczenia i że rozumie wyzwania, które wiążą się z każdą
pozycją. Nie jest bogatym człowiekiem, który mówi ubogiemu, że jest
zadowolony z tego, co ma (lub vice versa), i nie siedzi tam z pełnym żołądkiem,
mówiąc głodnym ludziom, aby jakoś to przeboleli.

Mówi,
że bez względu na okoliczności, możesz nauczyć się być zadowolony. Skąd on
to wie? Ponieważ to przetestował, i to udowodnił. Jak on to
robi? Oto werset 13.

Jeżeli
przetłumaczysz:

„Mogę robić wszystko to dzięki Temu, który daje mi siłę” , to zmienia to sens.

Kiedy
czytamy “to” zamiast “robić rzeczy”, jest o wiele bardziej
jasne, że ten fragment odnosi się do konkretnych rzeczy –
wszystkich rzeczy, o których mówił Paweł – nie “wszystkie rzeczy” w
tym sensie, że możemy zrobić wszystko .

W
kontekście “mogę wszystko robić” jest posłannictwem, do którego Bóg powołał
Pawła. On może wytrwać, dzielić się ewangelią i być zadowolonym w każdej
sytuacji. Nie na własną rękę, ale przez Chrystusa, który go umacnia.

Werset
ten jest nadużywany, ponieważ wielu chrześcijan interpretuje “wszystkie
rzeczy” jako “wszystko”, a nie “wszystkie rzeczy, o których
mówił Paweł”. Nie jest to ślepe poparcie, że Bóg poprzez wszystko, co
zamierzamy zrobić,  upoważni nas do
robienia wszystkich niemożliwych rzeczy, które możemy sobie
wyobrazić. Jest to zapewnienie, że możemy robić wszystko, do czego Bóg
nas wzywa
 , a nie to , co postanowimy zrobić .

To
nie jest nawoływanie biblijne, do realizacji swoich celów zawodowych,
osobistych lub fizycznych. To zachęta, że ​​Bóg może dać ci siłę, by
być zadowolonym
 , bez względu na wszystko.

1 komentarz

  1. Paulina

    Amen! Dziękuję Pastorze, za ten artykuł. Za wytłumaczenie czegoś, co faktycznie większość ludzi rozumie inaczej. Bo jest różnica między “mogę wszystko” a “mogę wszystko do czego Bóg mnie powołał”.

    Odpowiedz

Wyślij komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.

Przyjaźń Boga – poznanie, słuchanie, wykonanie cz.3

W relacji z Jezusem nie chodzi jedynie o to by się dobrze czuć. To by bardzo wypaczyło biblijne nauczanie. Wiemy już, że przyjaźń to jest relacja z Bogiem...

Spójnia doskonałości

W swojej wędrówce za Panem zakładamy Jego nieomylność, suwerenność i zdolność do kontrolowania wszystkiego. Bez tej ufności trudno byłoby nam myśleć o Nim jak...

Czy jestem za stary by się ponownie narodzić?

Jana 3:4 Wydaje się, że coś w Bożym Narodzeniu przywraca nam młodość. O tej porze roku doświadczamy małego dziecięcego cudu. Jakie to byłoby smutne, gdybyśmy...

Dom Ojca cz.5 – Pierwszy buntownik

Kim jest Ten, który sprzeciwił się Bogu? Kim jest ten Buntownik? Czy możliwe, że to był jedynie wąż i to z nim rozmawiała Ewa? Czy literalna interpretacja...

Pogląd Aktywistów na wojnę

Oto i pogląd Aktywistów na wojnę. Aktywizm to pogląd, że Chrześcijanie powinni uczestniczyć we wszystkich wojnach jako obowiązek wobec państwa. Ta postawa...

Dom Ojca cz.11 – Nefilim

Słowu „nefilim” przyporządkowano tłumaczenie „olbrzymi”. Są oni znani światu akademickiemu już od bardzo dawna. Co natomiast my o nich wiemy? Czy w ogóle...

Bóg jest prosty

Bóg jest prosty. To znaczy: Bóg nie składa się z żadnych komponentów; On nie jest sumą swoich części. Nie ma jednej rzeczy, która by była inna od pozostałych...

Nie zostaliśmy powołani by być jak inni Chrześcijanie, zostaliśmy powołani by być jak Chrystus.

Czy grzech nie jest grzechem?

  "Dlaczego widzisz drzazgę w oku swojego brata, a belki we własnym nie dostrzegasz?" Mt 7:3. Mt.7:3 odnosi się do bardzo znanego przysłowia żydowskiego...

Duch Święty cz.5 – Dar języków

Utarło się, że dar języków jest jednym z najczęstszych i jednym z najbardziej pożądanych mimo, że jako jedyny służy by budować nas samych, a nie Kościół....
Biblijne spacery cz.05 - Przykazanie Imienia

Biblijne spacery cz.5 – “Przykazanie Imienia”

Serdecznie zapraszamy na kolejny spacer z Biblią, tym razem wybraliśmy się Kępę Oksywską w Gdyni.   

Szukaj jak dziecko

Jana 3:3: "Odpowiadając mu Jezus rzekł: Zaprawdę, zaprawdę, powiadam ci, jeśli kto nie narodzi się na nowo, nie może ujrzeć Królestwa Bożego". Jako młody...

Zapraszamy

DO NASZEGO ZBORU

Share This

Ta strona internetowa używa Polityka prywatności i plików cookies aby dać ci jak najlepsze wrażenia.