„Albowiem Ja, Pan, twój Bóg, ująłem twą prawicę, mówiąc ci: „Nie lękaj się, przychodzę ci z pomocą” Iz. 41:13
Ten fragment można tłumaczyć na wiele sposobów: Bóg podtrzymuje naszą dłoń, wzmacnia naszą rękę, bierze naszą dłoń lub trzyma nas za rękę. Wszystkie są możliwe. Wy decydujecie. A to jest mój wybór: Słowo trzymać to chazaq, który jest imiesłowem w formie hifal. Oznacza to, że nie będzie, ale ciągle trzyma, w tym momencie naszą dłoń, pocieszając nas. Często bierzemy dłoń osoby, która przeżywa tragedię, smutek. Bóg robi to cały czas.
0 komentarzy