PIERWSZY ZBÓR W GDYNI

KOINONIA

13/05/2018
Ostatni kawałek puzzli stworzenia
„A z żebra, które wyjął z człowieka, ukształtował Pan Bóg kobietę i przyprowadził ją do człowieka.” 1M.2:22

W większości polskich przekładów mamy „żebro”. Tylko tłumaczenie Piotra Zaremby ma „z jego boku”. „Cala” jest użyte 41 razy w Starym Testamencie tylko dwa razy jako żebro. 21 jako bok i 12 jako część architektoniczna (podwójne drzwi, boczna sala). W swoim semickim korzeniu niesie ideę rozglądania się na boki. Ciekawe jest, że w hebrajskim forma pojedyncza słowa kobieta jest taka sama jak mężczyzny, kobieta i mężczyzna pochodzą z tego samego źródła słowa. Skoro kobieta i mężczyzna pochodzą z tego samego korzenia słowa, to ona nie jest poddana jego mocy, a raczej stoi u jego boku jako równa.

Bóg nie oznajmił stworzenia człowieka dobrym, dopóki nie stworzył kobietę i zakończył akt twórczy. Może dlatego kobiety wydają się być najbardziej wierne kościołowi i służbie Bogu. To one są ostatnim kawałkiem puzzli stworzenia i harmonii stworzenia z Bogiem. To ma sens, bo mężczyzna powiedział: „Ta dopiero jest kością z kości moich i ciałem z ciała mojego”, a nie powiedział, że jest podobna do mojego żebra (policzcie sobie mężczyźni czy macie jedno żebro mniej od kobiety). No i na zakończenie, po stworzeniu (zbudowaniu) kobiety Bóg powiedział, że wszystko było bardzo dobre.

pastor Krzysztof Wójcik

0 komentarzy

Wyślij komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Wiersz napisany przez pewnego żydowskiego chłopca w Getcie w 1941 roku

Od jutra będę smutny, od jutra. Dzisiaj jednak będę szczęśliwy: do czego służy smutek, do czego? Dlatego, że wieje nieprzychylny wiatr? Dlaczego mam się...

Dzieje Apostolskie cz.13 – Uświęceni

W historii o Filipie i eunuchu co jest najważniejsze? Czy Etiopia jest w tym fragmencie istotna? O kogo chodzi gdy czytamy „anioł Pana”, „Duch”, „Duch...

Dzieje Apostolskie cz.2: Cóż to może znaczyć?

Na czym polegała zapowiedź o zesłaniu Ducha Świętego – obietnica Starego Testamentu? Jak rozumieli to Apostołowie, uczniowie, pierwsi wierzący? Czy dziś Duch...

Czy można prawować się z Bogiem jak to robił Job?

„Ale chcę rozmawiać z Wszechmocnym, chcę dochodzić mych praw u Boga.” Joba 13:3 B.W-P. Naprawdę nie obwiniam Joba  za dochodzenie swych praw u Boga. W końcu,...
Czy w Duchu czy w ciele

Czy w Duchu czy w ciele

Postępowanie według ciała dla prawdziwego chrześcijanina jest prawdziwą zgrozą, a przynajmniej powinno być. Człowiek odrodzony ma odmieniony umysł i nie chce...
Charakter Boga

Czy Bóg powinien być zazdrosny o swoją chwałę?

Wokół czego lub kogo toczą się nasze rozmowy, posty w social mediach czy debaty z rodziną lub te w pracy? Lubimy mówić o nas, o naszych sukcesach, dobrobycie,...

Dom Ojca cz.6 – Drzewo poznania

Skąd wzięła się teoria, że owocem, który zjadła Ewa było jabłko? Czy biblijne lub poprawne teologicznie jest stwierdzenie, że dziedziczymy grzech po Adamie?...

Spotkajmy się w Galilei

Każdy grzech musi być osądzony, ukarany. Albo będzie przykryty ofiarą Jezusa albo grzesznik będzie osądzony. Czy lekko podchodzimy do grzechów, które wydały...
Zapowiedzi

Zapowiedzi

W kontekście zbliżających się świąt dużo słyszymy na nowo o narodzinach Jezusa, o Jego życiu, śmierci i zmartwychwstaniu, czy o zapowiedzi ponownego...

Myśl dnia

Bóg jest jak tlen. Nie widzisz Go, ale potrzebujesz Go by przeżyć.

Mieć nadzieję w chwili beznadziei – ks. Izajasza 7

Zapraszamy do obejrzenia transmisji niedzielnego nabożenstwa, które odbyło  się dnia 28.03.2021. Kazanie pt.: "Mieć nadzieję w chwili beznadziei - ks....

Psalm 107

Czy często zastanawiasz się ile jest powodów dla których winnyś wywyższać Boga? A może zadręczasz się, że w swojej sytuacji nie jesteś w stanie dziękować Mu?...

Zapraszamy

DO NASZEGO ZBORU

Share This

Ta strona internetowa używa Polityka prywatności i plików cookies aby dać ci jak najlepsze wrażenia.