PIERWSZY ZBÓR W GDYNI

KOINONIA

13/05/2018
Ostatni kawałek puzzli stworzenia
„A z żebra, które wyjął z człowieka, ukształtował Pan Bóg kobietę i przyprowadził ją do człowieka.” 1M.2:22

W większości polskich przekładów mamy „żebro”. Tylko tłumaczenie Piotra Zaremby ma „z jego boku”. „Cala” jest użyte 41 razy w Starym Testamencie tylko dwa razy jako żebro. 21 jako bok i 12 jako część architektoniczna (podwójne drzwi, boczna sala). W swoim semickim korzeniu niesie ideę rozglądania się na boki. Ciekawe jest, że w hebrajskim forma pojedyncza słowa kobieta jest taka sama jak mężczyzny, kobieta i mężczyzna pochodzą z tego samego źródła słowa. Skoro kobieta i mężczyzna pochodzą z tego samego korzenia słowa, to ona nie jest poddana jego mocy, a raczej stoi u jego boku jako równa.

Bóg nie oznajmił stworzenia człowieka dobrym, dopóki nie stworzył kobietę i zakończył akt twórczy. Może dlatego kobiety wydają się być najbardziej wierne kościołowi i służbie Bogu. To one są ostatnim kawałkiem puzzli stworzenia i harmonii stworzenia z Bogiem. To ma sens, bo mężczyzna powiedział: „Ta dopiero jest kością z kości moich i ciałem z ciała mojego”, a nie powiedział, że jest podobna do mojego żebra (policzcie sobie mężczyźni czy macie jedno żebro mniej od kobiety). No i na zakończenie, po stworzeniu (zbudowaniu) kobiety Bóg powiedział, że wszystko było bardzo dobre.

pastor Krzysztof Wójcik

0 komentarzy

Wyślij komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

Pokój ludziom, w których Bóg ma upodobanie

Pokój ludziom, w których Bóg ma upodobanie

Chrześcijanie postępujący zgodnie z wolą Bożą, chętnie są obdarowywani pokojem. Nie takim zwykłym spokojem, ale czymś co jest związane z Bożą łaską i...

Narzeczeństwo i małżeństwo

Który Jezus?

Gdy czytamy historię tego jak Żydzi wybrali ocalenie Barabasza zamiast Jezusa to burzymy się, nie zgadzamy się, potępiamy faryzeuszów, uważamy, że my byśmy...

Pan jest naszą pieśnią – co to oznacza?

"Pan jest mocą i pieśnią moją" 2Moj.15:2 Zawsze zastanawiało mnie co to znaczy, że Pan jest pieśnią moją. Rozumiem, że jest moją siłą i moim zbawieniem - ale...

Boża obietnica – On wróci

Czy Boża obietnica powrotu Syna Bożego wywołuje w Tobie radość czy raczej niepokój? Czy jest to wiadomość, na której wypełnienie czekasz już dziś? Czy może...

Nie zrozumiemy Boga

Nikt z ludzi nie jest w stanie zrozumieć Boga. Nie jesteśmy w stanie zdefiniować Boga. Nie możemy dostarczyć zrozumiałego sprawozdania kim On jest. On "który...
Ezechiel i III wojna światowa - cz.2 Sprzątanie po wojnie

Ezechiel i III wojna światowa – cz.2 Sprzątanie po wojnie

Kontynuując proroctwa Ezechiela, na tapetę bierzemy rozdział 39. O czym mówi werset po wersecie? Jak rozumieć Boga tworzącego swoją historię? W jakiej...

Pustynia duchowa

Gdybyśmy znaleźli się na ziemi, gdzie panuje od jakiegoś czasu susza, widząc umierające zwierzęta i ludzi z powodu braku wody, na pewno zlęklibyśmy się i...

Z góry w dół

Wszystko ma swój czas, ale też mówimy, że to co dobre szybko się kończy. Tak jest z odpoczynkiem, wakacjami, weekendem i innymi – szybko mijają i wkraczamy ze...
Jak długo będziecie kuleć na dwie strony?

Jak długo będziecie kuleć na dwie strony?

Takie pytanie zadał Eliasz ludowi Bożemu, który wyznawał i Boga Jahwe i Baala. Innymi słowy rzekł: „Zdecydujcie się!”, lub słowami (dla niektórych bardziej...
Co Bóg mówi o sobie kiedy się przedstawia

Dom Ojca II cz.07 – Co Bóg mówi o sobie kiedy się przedstawia

Zapraszamy na co dwutygodniowy odcinek z serii Dom Ojca II - cz.7 "Co Bóg mówi o sobie, kiedy się przedstawia?". Premiera odbędzie się jak zawsze w środę o...

Dom Ojca II cz.11 – „Plagi Egipskie 2-9”

Zapraszamy na nowy odcinek z serii Dom Ojca II - cz.11 "Plagi Egipskie 2-9". Premiera odbyła się w środę 21 Lipca 2011.

Zapraszamy

DO NASZEGO ZBORU

Share This

Ta strona internetowa używa Polityka prywatności i plików cookies aby dać ci jak najlepsze wrażenia.