PIERWSZY ZBÓR W GDYNI

KOINONIA

13/05/2018
Ostatni kawałek puzzli stworzenia
“A z żebra, które wyjął z człowieka, ukształtował Pan Bóg kobietę i przyprowadził ją do człowieka.” 1M.2:22

W większości polskich przekładów mamy “żebro”. Tylko tłumaczenie Piotra Zaremby ma “z jego boku”. “Cala” jest użyte 41 razy w Starym Testamencie tylko dwa razy jako żebro. 21 jako bok i 12 jako część architektoniczna (podwójne drzwi, boczna sala). W swoim semickim korzeniu niesie ideę rozglądania się na boki. Ciekawe jest, że w hebrajskim forma pojedyncza słowa kobieta jest taka sama jak mężczyzny, kobieta i mężczyzna pochodzą z tego samego źródła słowa. Skoro kobieta i mężczyzna pochodzą z tego samego korzenia słowa, to ona nie jest poddana jego mocy, a raczej stoi u jego boku jako równa.

Bóg nie oznajmił stworzenia człowieka dobrym, dopóki nie stworzył kobietę i zakończył akt twórczy. Może dlatego kobiety wydają się być najbardziej wierne kościołowi i służbie Bogu. To one są ostatnim kawałkiem puzzli stworzenia i harmonii stworzenia z Bogiem. To ma sens, bo mężczyzna powiedział: “Ta dopiero jest kością z kości moich i ciałem z ciała mojego”, a nie powiedział, że jest podobna do mojego żebra (policzcie sobie mężczyźni czy macie jedno żebro mniej od kobiety). No i na zakończenie, po stworzeniu (zbudowaniu) kobiety Bóg powiedział, że wszystko było bardzo dobre.

pastor Krzysztof Wójcik

0 komentarzy

Wyślij komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Jezus włada zwierzchnościami i mocami

1 List do Koryntian 15, 21-26 „Skoro bowiem przez człowieka przyszła śmierć, przez człowieka też przyszło zmartwychwstanie. Albowiem jak w Adamie wszyscy...

Czasami twoim najlepszym transportem przy przemieszczaniu się w życiu jest krok wiary.

Bóg pokornym łaskę daje

Cechą charakterystyczną dla nas wierzących powinna być postawa uniżenia. Postawa, dziś tak niepopularna i niedoceniana musi istnieć w nas, byśmy mogli liczyć...

Psalmista o uwielbieniu w czasie niedoli

"O, mój Boże! Wołam za dnia, a nie odpowiadasz, Również w nocy — i nie mam spokoju. A przecież Ty jesteś święty, Przebywasz w pieśniach chwały Izraela."...
Człowiek będący wzorem do naśladowania

Człowiek będący wzorem do naśladowania

Apostoł Paweł będąc w więzieniu w Rzymie, otrzymywał wiadomości przez Epafrodyta odnośnie zboru w Filipii. Donosił on o szerzącym się w zborze legalizmie, o...

Czy w przyszłym wieku będą zwierzęta?

Prawdopodobieństwo, że zwierzęta będą w wieku, który nadejdzie (nie mylić z niebem) - i myślę, że jest to prawdopodobne - opiera się na Izajaszu 11 i Izajaszu...

Myśl dnia

Zdrowy rozsądek jest jak dezodorant, ci którzy go najbardziej potrzebują nigdy go nie używają.
10 przykazań cz.1 - Po co nam 10 przykazań?

10 przykazań cz.1 – Po co nam 10 przykazań?

Pan Bóg w swoim wielkim geniuszu pomyślał nie tylko o daniu człowiekowi szeroko pojmowanej "wolnej woli" ale także o nadaniu prawa, które będzie dla niego...

Słowa kłamliwe i zwodnicze, a wyzwolenie i pokój.

Psalmów 120: 2: „Ratuj, Panie, duszę moją od warg kłamliwych, Od zdradliwego języka.”. Każdy, kto pełni rolę przywódczą, staje w obliczu kłamliwych ust i...

List do Hebrajczyków cz.2 – Pierworodny

Co oznacza terminologia  „Jam cię dziś zrodził”, jak tłumaczyć ten werset? Czy Jezus był wieczny czy nie? Jest Bogiem takim jak Jahwe? Co oznacza, że Bóg...

Dom Ojca cz.13 – Wieża Babel

Powszechna interpretacja mówi nam, że ludzie chcieli sięgnąć nieba i dlatego Bóg pomieszał ich języki. Czy ta interpretacja ma sens? Jaki był cel zbudowania...

Zapraszamy

DO NASZEGO ZBORU

0:00
0:00

Ta strona internetowa używa Polityka prywatności i plików cookies aby dać ci jak najlepsze wrażenia.