PIERWSZY ZBÓR W GDYNI

KOINONIA

13/05/2019
Pan jest naszą pieśnią – co to oznacza?

“Pan jest mocą i pieśnią moją” 2Moj.15:2

Zawsze zastanawiało mnie co to znaczy, że Pan jest pieśnią moją. Rozumiem, że jest moją siłą i moim zbawieniem – ale , że pieśnią? Słowo użyte w tym wersecie na pieśń to zamar i oznacza przycinanie lub wycinanie. Może dlatego Biblia Tysiąclecia tłumaczy: “Pan jest moją mocą i źródłem męstwa” – jak wycinanie w pień wroga. Zastąpienie polskim słowem niewiele nam pomoże, gdyż pieśni w starożytnych czasach to były prawdziwe opowieści. Nasze współczesne refreny chrześcijańskie mają niewiele słów i nie są opowieściami taj jak dawne chrześcijańskie hymny. Młode pokolenie nie jest w stanie zrozumieć co to znaczy, że Pan jest naszą pieśnią. Lud Izraela wiedział kiedy wychodził z niewoli. Pan Wyzwoliciel stał się ich pieśnią (opowieścią, świadectwem). Boża pieśń, historia jest naszą pieśnią. Naszego wyzwolenia i obrony w czas niedoli.

 

0 komentarzy

Wyślij komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.

Udane małżeństwo cz.2 – “Jak właściwie walczyć”

Gdy już podjęliśmy decyzję ważącą o naszym stanie cywilnym, zatem wkroczyliśmy w nowy etap życia i ciało nasze połączyło się z płcią przeciwną w jedno, nasuwa...

Nie wódź nas na pokuszenie

Ewangelie w języku greckim mówią całkiem jasno, że oryginalne tłumaczenie - nie wódź nas do pokusy - jest najlepszym odzwierciedleniem biblijnej greki. To...

Meribbaal

Okazywanie miłosierdzia bywa trudne, zwłaszcza gdy uważamy, że ktoś na nie nie zasługuje, gdy uważamy, że inny los powinien spotkać daną osobę, los nie taki...

Dzieje Apostolskie cz.1: Woda i Duch

Z zapisów Łukasza możemy zauważyć, że uczniowie oczekują zdarzeń Zielonych świąt, które wypełniają się w Dziejach. Autor konstruuje pewien obraz związany ze...

Moc naszych słów oraz Świadectwo

W mowie i odzywkach ludzie dopatrują potężną broń.  Prawdziwy chrześcijanin powinien zabiegać o pokój (Rz 12,18), jednak zdarza się, że nie potrafi zapanować...
Bo, gdyż, ponieważ ...

Bo, gdyż, ponieważ…

Ponieważ nikt z nas nie jest bezinteresowny to nie jesteśmy w stanie zrobić czegoś sami z siebie jeżeli nie zostaliśmy do tego odpowiednio zachęceni, czy to...

Pogląd Selektywistów na wojnę

Selektywizm jest poglądem, ze Chrześcijanie powinni uczestniczyć w sprawiedliwej wojnie. Paweł nawoływał, aby mieć pokój ze wszystkimi jeśli jest to możliwe...

Nauka historii jest ważna

Studiowanie historii po prostu nie wydaje się być atrakcyjne dla wyobraźni w dzisiejszych czasach, jak to mogło mieć miejsce w poprzednich pokoleniach. Być...

Przywoływanie zmarłych w Starożytności

- ISam.28:8-11. Jak mogło wyglądać takie przywoływanie zmarłych? Mamy przykłady z Grecji, z Mezopotamii i zwłaszcza z literatury hetyckiej jak mógł wyglądać...

Różnica między głoszeniem kazań, a nauczaniem

Często pytano mnie o różnicę między głoszeniem kazań, a nauczaniem. Zwykle mamroczę, że jedno jest bardziej informacyjne, a drugie bardziej transformacyjne i...

Światłość przyszła na świat

Święta Bożego Narodzenia kojarzyć się mogą  z ozdobami świątecznymi, kolędami, choinką, bombkami, żłobem, pierwszą gwiazdą czy prezentami. Co jest jednak...

Zapraszamy

DO NASZEGO ZBORU

Share This

Ta strona internetowa używa Polityka prywatności i plików cookies aby dać ci jak najlepsze wrażenia.