Nie wódź nas na pokuszenie

Nie wódź nas na pokuszenie

Ewangelie w języku greckim mówią całkiem jasno, że oryginalne tłumaczenie – nie wódź nas do pokusy – jest najlepszym odzwierciedleniem biblijnej greki. To czasownik łączący. Jest używany w drugiej osobie, skierowany bezpośrednio na Boga. I naprawdę mówi, nie doprowadzaj nas do pokusy. Proszę – mam nadzieję, że nie doprowadzisz mnie do pokusy. I tak naprawdę mówi greka. Może papieżowi się to nie podoba i zmienia to, ale greka jest nieubłagana.

         Oczywiście, istnieje ogromna różnorodność wśród różnych grup chrześcijan i w starożytności. Ale w Ewangelii Mateusza i w Ewangelii Łukasza jest on używany do nauczania wyznawców Jezusa właściwego sposobu modlitwy – rodzaju modlitwy. Cóż, stare sformułowanie – nie doprowadzaj nas do pokusy – może oznaczać, że Bóg ma jakiś udział w prowadzeniu ludzi do grzechu lub pozwalaniu ludziom grzeszyć lub kusić ich. I dlatego uważam, że papież nie czuje się dobrze z tym pomysłem, co jest zrozumiałe. Czy mamy prawo zmieniać tekst bo nie pasuje do teologii?

         Przypomnę, że papież Franciszek zatwierdził przeredagowanie modlitwy w Kościele katolickim. Zamiast prowadzić nas do pokusy (na pokuszenie), teraz mają mówić: nie pozwól, byśmy ulegli pokusie.

pastor Krzysztof Wójcik

Twoje poglądy nie czynią z ciebie lepszego człowieka, twoje postępowanie to czyni.

Ufo w Biblii – “Koła Ezechiela”

Ufo w Biblii – “Koła Ezechiela”

Wizja Ezechiela jest często wykorzystywana do wspierania teorii starożytnego kosmity. Przyjrzyjmy się temu bliżej i zobaczmy, czy faktycznie popiera ten pomysł. Główną przesłanką teorii Starożytnego Astronauty jest to, że starożytni pisarze nie mogli zrozumieć lub nie mieli słownictwa na wyjaśnienie technologii. Ale ten pomysł tak naprawdę nie działa dla Ezechiela z wielu powodów. Przede wszystkim Ezechiel miał ogromne słownictwo. Hebrajski jest jednym z najbogatszych języków w historii świata, a Ezechiel wykazał się wielką umiejętnością posługiwania się nim, opisując skomplikowane rzeczy w innych miejscach w swoich pismach. Jedną z rzeczy, która pomaga rozwiać “teorie Ezechiela”, jest obserwowanie, jak powszechna jest idea tronu w innych miejscach Biblii.

Teorie “kosmitów” i “koła w kole” łatwo obalić przez:

  1. Spójne motywy biblijne wykorzystujące te elementy do opisania tronu Bożego
  2. Tysiące dzieł sztuki ze starożytnego świata, które przedstawiają trony jako posiadające te same elementy, które opisuje Ezechiel.
  3. Logiczne problemy z teorią, takie jak silnik spalinowy napędzany węglem.

Jesteśmy w gościach w ogrodzie u Bożenki.

Wykorzystany materiał: Othmar Keel – Jahwe-Visionen und Siegelkunst: Eine neue Deutung der Majestatsschilderungen in Jes, Ez 1 und 10 und Sach 4 (“Visions of Yahweh and Seal Art: A New Interpretation of the Majestic Portrayals in Isaiah 6, Ezekiel 1 and 10, and Zechariah 4”), Verlag Katholisches Bibelwerk, Stuttgart, 1984-85).

Muzyka: bensound.com

 

UFO w Sztuce? Czy tylko Sztuka? cz.2 – Laser w obrazach

UFO w Sztuce? Czy tylko Sztuka? cz.2 – Laser w obrazach

“I odpowiadając anioł, rzekł jej: Duch Święty zstąpi na ciebie i moc Najwyższego zacieni cię. Dlatego też to, co się narodzi, będzie święte i będzie nazwane Synem Bożym.” Ew.Łukasza 1:35 (BW)

Zwiastowanie Marii było częstym motywem obrazów. Poczęcie w niej Syna Bożego było przedstawione przez konkretny symbol.

Czy symbole możemy dowolnie interpretować? Odpowiedz znajdziecie w tym krótkim filmiku.

Religia? Dosyć!

Religia? Dosyć!

Kiedy wątpimy w Słowo to często wpadamy w pułapki, czego doskonałym przykładem jest Jeroboam, który mimo obietnic Bożych, bał się, że straci królestwo. Spłycił on wiarę czyniąc tym samym jej rozwodnioną wersję czyli religię.

Dlaczego nigdy nie powinniśmy wątpić w obietnice Boże? Jak wzrastać w ufności do Niego? Jak nie polegać na swoich planach i strategiach wynikających z niewiary? Jak prowadzić zbór tak by nie wprowadzać niebiblijnych zachowań czy nauk? Jak nie zachować się jak Jeroboam, który wprowadził religijność? Jak rozwijać charaktery zamiast przebojowych osobowości w Kościele? Jak pozostawić przebudzenie Duchowi Świętemu a nie zespołowi uwielbiającemu? Jak pozostać chrześcijaninem podobającym się Bogu? Jak nie grzeszyć łatwą religią? Jakie są 3 rzeczy łatwej religii? Czy wyznając łatwą religię możliwym jest byś poznał jak to jest być pod krzyżem?

00:00
00:00

0:00
0:00

Ta strona internetowa używa Polityka prywatności i plików cookies aby dać ci jak najlepsze wrażenia.