PIERWSZY ZBÓR W GDYNI

KOINONIA

14/06/2017
Dlaczego Bóg nakazuje nam kochać Go?
VM.6:5 : „Będziesz tedy miłował Pana, Boga swego z całego serca swego i z całej duszy swojej, i z całej siły swojej”.

Zdajemy sobie sprawę, że miłość jest darem. Jest to coś co dajesz bez przymusu. Dając komuś miłość, oddajesz swoje serce i stajesz się podatny na zranienia. To jest prawdziwy dar i nie powinien być dawany lekką ręką. Jest to dar zależny jedynie od ciebie czy go dasz, czy też nie. Musi to być dobrowolny akt mojej woli. Jeżeli tak się sprawy mają, to dlaczego Bóg nakazuje nam kochać Go?

W mojej wersji Biblii jest napisane:będziesz miłował w VM.6:5. Brzmi to nakaz dla mnie. Nawet Nowy Testament nazywa to przykazaniem. Kiedyś słyszałem w kazaniu, jak ktoś porównywał to do tonącego statku i kapitan nakazuje tobie wsiadać do łodzi ratunkowej. I tak samo jest z Bogiem, który nakazuje ci kochać Go lub ponieść konsekwencje niekochania Go.

Fajne, ale wcale nie daje satysfakcji. Jeżeli jestem na tonącym statku i kapitan pokazuje mi moje miejsce w łodzi ratunkowej, i mówi, że jest ono zarezerwowane dla mnie, i wszyscy inni są bezpieczni, to nie musi mi nakazywać wskakiwania do łodzi.

Sięgnąłem do Biblii hebrajskiej i znalazłem coś ciekawego. „Będziesz miłował” to słowo ’ahavat, które jest miłością w czasie praeteritum (czas przeszły). Był formalnie identyczny z imperfectum pozostałych języków semickich (pełnił funkcję czasu teraźniejszego i przyszłego). Czas imperaivus to nakaz. Praeteritum … pozwólcie, że zacytuję W. Geseniusa w Hebrajskiej Gramatyce: „By wyrazić rzeczywistość, która bez wątpienia jest bliska i dlatego, w wyobraźni mówcy, już dokonana (perfectum confidentiae)” – cytat ze strony 312-313. Ten czas to nie nakaz lecz wyrażenie czyjegoś wyobrażenia, coś co się dokonało lub się dokona. Możemy to przetłumaczyć „Kochasz swojego Boga”

W dawnych czasach i czasami dzisiaj, Żydzi aranżowali małżeństwa. Panna młoda często pytała swojej matki: „A co jeżeli go nie pokocham?” Matka odpowiadała: „Pokochasz, nauczysz się kochać.”

Czyli już teraz możesz powiedzieć, że kochasz.

Zwykle ten czas nazywamy przyszłym dokonanym. Np. Dawid , że jego wrogowie są pokonani (czas praeterite). Jego wrogowie nie są pokonani, oni ciągle tam są, lecz jego wiara jest tak silna i jest pewny Bożej ochrony, że mówi to jako fakt. Możemy cały ten zwrot przetłumaczyć:„Kocham Pana Boga całym sercem, duszą i siłą.” Jeżeli nie jest to prawdą teraz, to jestem przekonany, że pewnego dnia stanę przed Bogiem twarzą w twarz i powiem „Kocham cię całym sercem, duszą i siłą”. Jeżeli to nie jest prawdą teraz, to będzie, dlaczego nie mówić tego jako fakt?

pastor Krzysztof Wójcik

0 komentarzy

Wyślij komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

POZNAWANIE PANA

POZNAWANIE PANA CZ.10 – Suwerenność Boga w relacjach międzyludzkich

„Rany” zadane przez innych ludzi często są o wiele bardziej dotkliwe i trwałe, niż jakiekolwiek fizyczne zranienia czy niedomagania. Większość z nas z...

Mężowie Issachara

Co szczególnego było w błogosławieństwie udzielonym Issacharowi przez Jakuba? Co oznaczała w Jego przypadku umiejętność rozpoznania czasów i znajomość tego,...
Dom Ojca II - cz.06

Dom Ojca II cz.6 – Mojżesz w Egipcie

Zapraszamy do obejżenia nowego odcinka część 6 z serii Dom Ojca II, premiera odbędzie się w środę 05 Maja o godzinie 18:00. Mojżesz urodził się w czasach gdy...
Kazanie Bożonarodzeniowe

Kazanie Bożonarodzeniowe

Serdecznie zapraszamy do obejrzenia kazania z nabożeństwa, które odbyło się 26 grudnia 2021. Słowem usłużył brat Maciej Herman

Baali czy Iszi

„W owym dniu, mówi Pan, powie do mnie : Iszi (mój Mężu)! I nigdy już nie powie do mnie: Baali (mój Panie)!” Oz.2:18 Do tej chwili żona Ozeasza nazywała go...

Bóg wsparciem gospodarczym

"Bo oto Pan, Pan Zastępów, zabierze Jeruzalemowi i Judzie podporę i laskę, wszelką pomoc w chlebie i wszelką pomoc w wodzie" Izajasza 3: 1       Słowo podpora...

Proroctwa Daniela cz.1 – Cztery bestie

Między spisaniem Księgi Objawienia, a snem zapisanym w Księdze Daniela jest dystans czasowy około sześciuset lat, a mimo to doskonale jedna drugą uzupełnia....

Kazn 7:1-12 – cz.13 Błogosławiona śmierć

Czy masz dobre imię? Oczywiście nie chodzi o to czy jest ładne, popularne czy oryginalne. Ale czy z Twoim imieniem płynie dobra sława? Czy jesteś dobrym sługą...

List na Boże Narodzenie

2 Tymoteusza 2:5-6.           Kiedyś zamiast maili wysyłano na święta listy lub kartki świąteczne. Listy...

Trzy znaki czasów końca

Mt 24,10 „I wówczas wielu się zgorszy i nawzajem wydawać się będą, i nawzajem nienawidzić”. Mt 24, 12 „A ponieważ bezprawie się rozmnoży, przeto miłość wielu...

Gdy życie jest trudne i marne…

"Czas naszych dni – to lat siedemdziesiąt lub, gdy jesteśmy mocni, osiemdziesiąt; a większość z nich to trud i marność, bo szybko mijają, my zaś odlatujemy....

18/10/20 Koncert muzyki gospel – Jules Riding

Z wielką przyjemnością chcielibyśmy Was poinformować że w naszym zborze odbędzie się koncert muzyki gospel / ballady w wykonaniu chrześcijańskiego...

Zapraszamy

DO NASZEGO ZBORU

Share This

Ta strona internetowa używa Polityka prywatności i plików cookies aby dać ci jak najlepsze wrażenia.