PIERWSZY ZBÓR W GDYNI

KOINONIA

10/05/2018
Przyjaciel – agape na sterydach

„Już was nie nazywam sługami, bo sługa nie wie, co czyni pan jego; lecz nazwałem was przyjaciółmi, bo wszystko co słyszałem od Ojca mojego, oznajmiłem wam.” J.15:15

Mamy przyjaciół na Facebooku, sprzedawcy i politycy nazywają nas przyjaciółmi. To słowo stało się zbyt powszechne i traci pomału swoje znaczenie (głębokie znaczenie).

W naszym tekście mamy fileous co znaczy przyjaciel; trochę mniejsza miłość od agape. Jako uczniowie Jezusa jesteśmy troszkę zawiedzeni. Spójrzmy na aramejskie słowo racham (odpowiednik greckiego fileous). W swoim semickim korzeniu oznacza łono lub bardziej szczegółowo miłość matczyną do dziecka w łonie. Dziecko w łonie jest czymś więcej niż przyjaciel. Właściwie to nie ma greckiego słowa na racham; raczej może być agape na sterydach.

Co powiecie na takie tłumaczenie:

„Już was nie nazywam sługami, bo sługa nie wie, co czyni jego pan; nazwałem was najdrożym, umiłowanym, który zdobył moje serce.”

Myślę, że jest to coś więcej niż kliknięcie na Facebooku.

pastor Krzysztof Wójcik

0 komentarzy

Wyślij komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

Egzegeza listu do Filipian 2

Skoro jest to czas zadumy, rozważmy piękny hymn, który jest w liście do Filipian 2:6-11. Paweł wybrał wyznanie wiary w swoim liście, by pokazać  rozmiar...

Słowo człowieka czy Słowo Boże

Osoba wierząca uważając Biblię za księgę natchnioną przez Ducha Bożego wie, że śmiało może szukać w niej słowa przewodniego na co dzień. Czytamy ją bo jest...

Bóg wsparciem gospodarczym

"Bo oto Pan, Pan Zastępów, zabierze Jeruzalemowi i Judzie podporę i laskę, wszelką pomoc w chlebie i wszelką pomoc w wodzie" Izajasza 3: 1       Słowo podpora...

Kilka słów o „Chacie”

Kilka słów o "Chacie" Wiliama Paula Younga. Ponieważ nie lubię dużo pisać będę maksymalnie się streszczał. Fabuła: 1. Historia koncentruje się na liście...

Oddaj Bogu swoją słabość, a On da ci Swoją siłę.

Czy grzech nie jest grzechem?

  "Dlaczego widzisz drzazgę w oku swojego brata, a belki we własnym nie dostrzegasz?" Mt 7:3. Mt.7:3 odnosi się do bardzo znanego przysłowia żydowskiego...

Teologia cierpienia

Cierpienie jest nieodzownym elementem życia, czy tego chcemy czy nie, czy nam się to podoba czy nie. Jak reagujesz na cierpienie w swoim życiu? Gniewem czy...

Rozmyślania o Świętym Wszechmogącym Bogu

Czym jest teologia? Czy jest dobra? Czy chrześcijanie powinni być przeciwni teologom i teologicznemu spojrzeniu na Biblię? Czy Kościół powinien pielęgnować...

Myśl dnia

Najgorszym momentem dla ateisty jest kiedy wypełnia go poczucie wdzięczności, a nie ma tak naprawdę komu podziękować.

Udane małżeństwo cz.4 – „Boże rodzicielstwo”

Biblia nazywa potomstwo błogosławieństwem. Nie możemy temu zaprzeczyć, choć niekiedy samo wychowywanie dzieci bywa ciężarem, a dla niektórych małżeństw nawet...
Izajasza 60, 61, 62 - Nowe Jeruzalem - nowe początki

Izajasza 60, 61, 62 – Nowe Jeruzalem – nowe początki

Jakie wymagania ma względem Kościoła Jezus Chrystus? Przed czym nas przestrzega? Jakie powiązanie owe rozdziały z Izajasza mają z Nowym Testamentem? O co...

Psalmista o uwielbieniu w czasie niedoli

"O, mój Boże! Wołam za dnia, a nie odpowiadasz, Również w nocy — i nie mam spokoju. A przecież Ty jesteś święty, Przebywasz w pieśniach chwały Izraela."...

Zapraszamy

DO NASZEGO ZBORU

Share This

Ta strona internetowa używa Polityka prywatności i plików cookies aby dać ci jak najlepsze wrażenia.