PIERWSZY ZBÓR W GDYNI

KOINONIA

10/05/2018
Przyjaciel – agape na sterydach

„Już was nie nazywam sługami, bo sługa nie wie, co czyni pan jego; lecz nazwałem was przyjaciółmi, bo wszystko co słyszałem od Ojca mojego, oznajmiłem wam.” J.15:15

Mamy przyjaciół na Facebooku, sprzedawcy i politycy nazywają nas przyjaciółmi. To słowo stało się zbyt powszechne i traci pomału swoje znaczenie (głębokie znaczenie).

W naszym tekście mamy fileous co znaczy przyjaciel; trochę mniejsza miłość od agape. Jako uczniowie Jezusa jesteśmy troszkę zawiedzeni. Spójrzmy na aramejskie słowo racham (odpowiednik greckiego fileous). W swoim semickim korzeniu oznacza łono lub bardziej szczegółowo miłość matczyną do dziecka w łonie. Dziecko w łonie jest czymś więcej niż przyjaciel. Właściwie to nie ma greckiego słowa na racham; raczej może być agape na sterydach.

Co powiecie na takie tłumaczenie:

„Już was nie nazywam sługami, bo sługa nie wie, co czyni jego pan; nazwałem was najdrożym, umiłowanym, który zdobył moje serce.”

Myślę, że jest to coś więcej niż kliknięcie na Facebooku.

pastor Krzysztof Wójcik

0 komentarzy

Wyślij komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

Do wszystkiego można się przyzwyczaić

Na pustyni żyła grupa mnichów. Pewnego dnia do starego mnicha przyszedł młody i rzekł. - Ojcze, wiesz, że żyję na pustyni już ponad rok i przez ten czas sześć...

List do Hebrajczyków cz.5 – Nie bój się że utracisz zbawienie

Izrael zgrzeszył niewiarą, a nie moralnością. Dlaczego więc Bóg go wybrał widząc? Dlaczego ich kochał? Czy uczynki bądź moralność przesądza o naszym losie?...

Ożywienie Duchem Świętym

Każdy wierzący powinien być świadomy konsekwencji kierowania się ciałem, tego jacy się stajemy gdy ciało dyktuje nam warunki, gdy patrzymy oczami cielesnymi...

10 przykazań cz.5 – Pamiętaj o dniu sabatu, aby go święcić… (IV)

Chociaż niedziela ustawowo jest dniem wolnym od pracy, to w praktyce nie jest to realizowane i wielu Polaków niestety musi wtedy pracować. Nie mogą oni więc...

POZA BRAMĄ

Abraham przeszedł wielką próbę wiary, kiedy w posłuszeństwie Bogu składał na ofiarę swojego syna. Ale jeszcze ponad jego doświadczaną wiarę, Abraham został...

Czym jest Duch Święty?

Kim jest Duch Święty? Wielu zapyta : "Czym jest Duch Święty?" - tak jakby można było zmierzyć lub dotknąć rękoma. Duch jest osobą, bliżej nas niż my sami dla...

Elżbieta – czekając na spełnienie

Bywa tak, że czekając na spełnienie się pewnych okoliczności, przyzwyczajamy się do naszego status quo. Otóż, jest to niebezpieczne ponieważ za tą postawą...

Dom Ojca cz.13 – Wieża Babel

Powszechna interpretacja mówi nam, że ludzie chcieli sięgnąć nieba i dlatego Bóg pomieszał ich języki. Czy ta interpretacja ma sens? Jaki był cel zbudowania...
Czasy tysiącletniego królestwa

Czasy tysiącletniego królestwa

Spoglądając na otaczający nas świat i działanie człowieka na nim widzimy jak ludzie dokładają starań by zamienić tą szarą rzeczywistość w raj. Czy jest to...

Przywilej możliwości przyjścia do Boga

Psalm 15 „O Panie, któż będzie przebywał w twoim namiocie? Kto zamieszka na twoim świętym wzgórzu?” Dla wielu dzisiaj pytanie otwierające Psalm Dawida wydaje...

Lew z Judy

Lew z Judy – skąd wzięło się to określenie? Jak zmienia się życie Judy, syna Jakuba? W jakich okolicznościach przemienia się jego serce? Co doprowadziło go do...

Zapraszamy

DO NASZEGO ZBORU

Share This

Ta strona internetowa używa Polityka prywatności i plików cookies aby dać ci jak najlepsze wrażenia.