PIERWSZY ZBÓR W GDYNI

KOINONIA

30/01/2018
Zestarzeć się i posunąć w latach
„A Abraham zestarzał się i posunął się w latach; Pan zaś błogosławił Abrahamowi we wszystkim.” IM.24:1

Zawsze zastanawiałem się po co nadmiar słów w tym fragmencie. Czy nie wystarcza powiedzieć, że Abraham się zestarzał? Czy dalsze stwierdzenie ma sugerować, że nie cieszył się dobrą jakością życia jako senior? Wtedy drugie stwierdzenie o błogosławieństwie byłoby zaprzeczeniem. Jeżeli był błogosławiony we wszystkim, to dobre zdrowie powinno być w tym pakiecie. Niektóre współczesne tłumaczenia zostawiają powtórzenie i mówią, że był stary. Jeżeli powtórzenie jest w oryginalnym manuskrypcie, to ja chcę je mieć w swojej Biblii. Ponieważ się starzeję chciałbym się dowiedzieć co może oznaczać to powtórzenie, może jest w tym coś głębszego.

W hebrajskim posunąć, dojść, dożyć to ba’bajomim. Dosłownie znaczy: dojść w dniach. Słowo ba’ oznacza dojść lub wejść. Kiedy udacie się w podróż po różnych znaczeniach ba’ w hebrajskiej kulturze, to zobaczycie , że słowo to pochodzi od korzenia słowa boa’, które jak większość słów w hebrajskim niesie ideę relacji. To słowo niesie w sobie dużą dawkę intymności dlatego Abraham nie tylko się zestarzał, ale był bardziej bliski intymnie, miał większą relację.

Dlaczego Bóg tak bardzo podkreśla to, że Abraham nie tylko starzeje się , ale ma relację każdego dnia swego życia? Myślę, że to oczywiste. Abraham upewniał się, że każdy dzień, który dał mu Bóg służył Jego celowi.

To mi przypomina, że każdy dzień jest darem od Boga, a mnie wara od tego by go zmarnować. Może inaczej; nie powinienem go zmarnować. Mam dojrzewać w słoneczny i radosny dzień, jak i w pochmurny i depresyjny. Abraham ciągle liczył każdy dzień jako okazję służenia Bogu, którego kocha.

Chcesz Bożego błogosławieństwa we wszystkim? Uważaj każdy dzień jako szczególny dar od Boga i jako okazję by dokonać zmiany w swoim życiu dla Niego.

pastor Krzysztof Wójcik

0 komentarzy

Wyślij komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Służenie darami

Chrystus uczynił nas jednym i udostępnił dary. Teraz wywyższony Chrystus rozdaje ciału prezenty (Ef. 4: 8). Paweł potwierdza to parafrazując Psalm 68:19....
Inne, interesujące i intrygujące

Inne, interesujące i intrygujące

Seria innych, interesujących i intrygujących kazań o których rzadko słyszy się za kazalnicą. Boże Narodzenie - tak lubiany czas i najbardziej hucznie...

Twoje poglądy nie czynią z ciebie lepszego człowieka, twoje postępowanie to czyni.

Bóg, który chce być blisko

Bóg jako prawdziwy pocieszyciel swojego ludu. Bóg jest naszą mocą, pocieszeniem mimo, że wiele obietnic w Starym Testamencie czytamy, że są kierowane tylko do...
Czy w Duchu czy w ciele

Czy w Duchu czy w ciele

Postępowanie według ciała dla prawdziwego chrześcijanina jest prawdziwą zgrozą, a przynajmniej powinno być. Człowiek odrodzony ma odmieniony umysł i nie chce...

Apostolskie i nicejskie wyznanie wiary

Uważam, że z kazalnic i w kościołach powinno się głosić dobrą nowinę opierającą się na apostolskim wyznaniu wiary: Wierzę... ... w Boga, Ojca wszechmogącego...

Wiersz napisany przez pewnego żydowskiego chłopca w Getcie w 1941 roku

Od jutra będę smutny, od jutra. Dzisiaj jednak będę szczęśliwy: do czego służy smutek, do czego? Dlatego, że wieje nieprzychylny wiatr? Dlaczego mam się...

Dzieje Apostolskie cz.7 – Cierpiący Mesjasz

To czego Żydzi nie przewidzieli, nie spodziewali się to to, że Mesjasz mógł cierpieć. Ale dlaczego? Czy w Biblii nie ma fragmentów, które wskazywałyby na to?...

Przy rodzinnym stole …

Wątły stary mężczyzna musiał zamieszkać ze swoim synem, synową i czteroletnim wnukiem. Ręce starego człowieka trzęsły się, jego wzrok był mętny, a jego kroki...

List do Hebrajczyków cz.1 – Jezus odblask chwały

Przed nami seria kazań na temat listu do Hebrajczyków. Czy wiemy kto napisał ten list? Wielu podaje autorstwo apostoła Pawła. Czy jest to prawdopodobne? Kiedy...
Przypowieść o miłosiernym Samarytaninie

Przypowieść o miłosiernym Samarytaninie

O czym jest przypowieść o miłosiernym samarytaninie? Dlaczego Jezus użył tej przypowieści w rozmowie ze znawcą prawa? Czy ta przypowieść jest o miłości...
Seria kazań - Aby nas szatan nie podszedł

Aby nas szatan nie podszedł

Zapraszamy

DO NASZEGO ZBORU

Share This

Ta strona internetowa używa Polityka prywatności i plików cookies aby dać ci jak najlepsze wrażenia.