PIERWSZY ZBÓR W GDYNI

KOINONIA

30/01/2018
Zestarzeć się i posunąć w latach
„A Abraham zestarzał się i posunął się w latach; Pan zaś błogosławił Abrahamowi we wszystkim.” IM.24:1

Zawsze zastanawiałem się po co nadmiar słów w tym fragmencie. Czy nie wystarcza powiedzieć, że Abraham się zestarzał? Czy dalsze stwierdzenie ma sugerować, że nie cieszył się dobrą jakością życia jako senior? Wtedy drugie stwierdzenie o błogosławieństwie byłoby zaprzeczeniem. Jeżeli był błogosławiony we wszystkim, to dobre zdrowie powinno być w tym pakiecie. Niektóre współczesne tłumaczenia zostawiają powtórzenie i mówią, że był stary. Jeżeli powtórzenie jest w oryginalnym manuskrypcie, to ja chcę je mieć w swojej Biblii. Ponieważ się starzeję chciałbym się dowiedzieć co może oznaczać to powtórzenie, może jest w tym coś głębszego.

W hebrajskim posunąć, dojść, dożyć to ba’bajomim. Dosłownie znaczy: dojść w dniach. Słowo ba’ oznacza dojść lub wejść. Kiedy udacie się w podróż po różnych znaczeniach ba’ w hebrajskiej kulturze, to zobaczycie , że słowo to pochodzi od korzenia słowa boa’, które jak większość słów w hebrajskim niesie ideę relacji. To słowo niesie w sobie dużą dawkę intymności dlatego Abraham nie tylko się zestarzał, ale był bardziej bliski intymnie, miał większą relację.

Dlaczego Bóg tak bardzo podkreśla to, że Abraham nie tylko starzeje się , ale ma relację każdego dnia swego życia? Myślę, że to oczywiste. Abraham upewniał się, że każdy dzień, który dał mu Bóg służył Jego celowi.

To mi przypomina, że każdy dzień jest darem od Boga, a mnie wara od tego by go zmarnować. Może inaczej; nie powinienem go zmarnować. Mam dojrzewać w słoneczny i radosny dzień, jak i w pochmurny i depresyjny. Abraham ciągle liczył każdy dzień jako okazję służenia Bogu, którego kocha.

Chcesz Bożego błogosławieństwa we wszystkim? Uważaj każdy dzień jako szczególny dar od Boga i jako okazję by dokonać zmiany w swoim życiu dla Niego.

pastor Krzysztof Wójcik

0 komentarzy

Wyślij komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

Problemy w małżeństwie

Dyscyplinuj swoje myśli

- Moja myśl - wyznał pewnego razu uczeń swojemu mistrzowi - często każe mi pragnąć świata. - Myśl - odrzekł mistrz - jest jak słoń, który zaraz po kąpieli...

Dzieje Apostolskie cz.22 – Starcie z mocami

Protestanci z reguły w swoim nauczaniu są przeciwni nauce mówiącej o pokładaniu nadziei w rzeczach, gadżetach, rytuałach i innych czynnościach służących do...

Pozostała córka syjońska jak szałas w winnicy

"I pozostała córka syjońska jak szałas w winnicy, jak budka w polu ogórkowym, jak miasto oblężone." Iz.1:8    Uważam, że jest to bardzo proroczy fragment,...

Uciekając przed Bożą miłością

Dobrze wiemy, że Boża miłość różni się diametralnie od tej naszej, ludzkiej, cielesnej miłości. Dlatego też, często trudno nam zrozumieć Boże wyroki,...

Myśl dnia

Wątpliwości nie rujnują wiary, lecz ją umacniają.

Pustynia duchowa

Gdybyśmy znaleźli się na ziemi, gdzie panuje od jakiegoś czasu susza, widząc umierające zwierzęta i ludzi z powodu braku wody, na pewno zlęklibyśmy się i...

Nadejdzie czas uścisków

"Ledwo odeszłam nieco od nich, znalazłam tego, którego kocha maja dusza. Uchwyciłam go i nie puszczę, aż go wprowadzę do domu mojej matki i do pokoju mojej...

Myśl dnia

Bóg nie chce, abyś bardziej się postarał, On chce, abyś głębiej Mu ufał.

O samoobronie

Dzisiaj o samoobronie. Samoobrona może być jedną z największych przykładów ludzkiej miłości. Jezus powiedział w J.15:13. Kiedy bronisz kogoś z rodziny lub...

Dom Ojca III – cz.2 Bóg i Chrystus jako wojownik

Serdecznie zapraszamy na premierowy odcinek drugiej części serii Dom Ojca III. Spis filowych znacznków czasowych:  00:00 - Pieśń "Panu chwała i cześć" 02:11 -...

Myśl dnia

Dopóki ludzie nie zrozumieją, że nauka i ćwiczenia mają wewnętrzną treść, pozostają na powierzchni pobieranej wiedzy. Są podobni do kogoś, kto wącha owoc,...

Zapraszamy

DO NASZEGO ZBORU

Share This

Ta strona internetowa używa Polityka prywatności i plików cookies aby dać ci jak najlepsze wrażenia.