PIERWSZY ZBÓR W GDYNI

KOINONIA

30/01/2018
Zestarzeć się i posunąć w latach
„A Abraham zestarzał się i posunął się w latach; Pan zaś błogosławił Abrahamowi we wszystkim.” IM.24:1

Zawsze zastanawiałem się po co nadmiar słów w tym fragmencie. Czy nie wystarcza powiedzieć, że Abraham się zestarzał? Czy dalsze stwierdzenie ma sugerować, że nie cieszył się dobrą jakością życia jako senior? Wtedy drugie stwierdzenie o błogosławieństwie byłoby zaprzeczeniem. Jeżeli był błogosławiony we wszystkim, to dobre zdrowie powinno być w tym pakiecie. Niektóre współczesne tłumaczenia zostawiają powtórzenie i mówią, że był stary. Jeżeli powtórzenie jest w oryginalnym manuskrypcie, to ja chcę je mieć w swojej Biblii. Ponieważ się starzeję chciałbym się dowiedzieć co może oznaczać to powtórzenie, może jest w tym coś głębszego.

W hebrajskim posunąć, dojść, dożyć to ba’bajomim. Dosłownie znaczy: dojść w dniach. Słowo ba’ oznacza dojść lub wejść. Kiedy udacie się w podróż po różnych znaczeniach ba’ w hebrajskiej kulturze, to zobaczycie , że słowo to pochodzi od korzenia słowa boa’, które jak większość słów w hebrajskim niesie ideę relacji. To słowo niesie w sobie dużą dawkę intymności dlatego Abraham nie tylko się zestarzał, ale był bardziej bliski intymnie, miał większą relację.

Dlaczego Bóg tak bardzo podkreśla to, że Abraham nie tylko starzeje się , ale ma relację każdego dnia swego życia? Myślę, że to oczywiste. Abraham upewniał się, że każdy dzień, który dał mu Bóg służył Jego celowi.

To mi przypomina, że każdy dzień jest darem od Boga, a mnie wara od tego by go zmarnować. Może inaczej; nie powinienem go zmarnować. Mam dojrzewać w słoneczny i radosny dzień, jak i w pochmurny i depresyjny. Abraham ciągle liczył każdy dzień jako okazję służenia Bogu, którego kocha.

Chcesz Bożego błogosławieństwa we wszystkim? Uważaj każdy dzień jako szczególny dar od Boga i jako okazję by dokonać zmiany w swoim życiu dla Niego.

pastor Krzysztof Wójcik

0 komentarzy

Wyślij komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

Potępienie a świadomość zranienia serca Ojca

„Przeto teraz nie ma żadnego potępienia dla tych, którzy są w Chrystusie Jezusie” Rz.8:1 Nie ma żadnego potępienia. Każde polskie tłumaczenie greckiego słowa...
Wiara to lojalność Królowi

Wiara to lojalność Królowi

Serdecznie zapraszamy na transmisję nabożeństwa, która odbyła się 25 Lipca 2021. Kazanie wygłosił pastor Krzysztof Wójcik: "Wiara to lojalność...
Czym napełniam swój kielich?

Czym napełniam swój kielich?

W różnych kościołach często słyszy się wybiórczą Ewangelię jakoby Pan Bóg był jednie dobry, miły, kochający i przytulający nas i akceptujący nasze grzeszne...

Księga Liczb

Tytuł „Księga Liczb” może nie zachęcać do studiowania jej treści. Gdy jednak wnikniemy w jej treść okazuje się ona o wiele bardziej złożona niż mogło się to...

Czy Bóg ma poczucie humoru?

Czy Bóg ma poczucie humoru? Czy w Biblii bywa humorystycznie? Czy Bóg komunikuje się poprzez humor? Czy Biblia zakazuje poczucia humoru? Które historie są...

Myśl dnia

Małość naszej wiary vs. wielka dłoń Boga

Pewien chłopiec zrobił mamie zakupy. Podczas czynności był bardzo dokładny i uważny. Sprzedawca chcąc go za to pochwalić, zdjął z półki wielki karton z...
Izajasza 51-52:12. Obudź się

Izajasza 51-52:12. Obudź się

Serdecznie zapraszamy na transmisję nabożeństwa, która odbyła się 03 Października 2021.  Fragmenty Izajasza 51-52 można podzielić na części modlitewne i...

Przy Twym krzyżu – Fanny Crosby

W tym dniu, Wielki Piątek, chciałbym się podzielić hymnem "Przy Twym krzyżu" Fanny Crosby, jest autorką wielu porywających tekstów. Napisała ich w sumie ponad...

Poprzestawanie na małym

Wszyscy znamy powiedzenie: "apetyt rośnie w miarę jedzenia". Ze wszystkich stron zachęcani jesteśmy do konsumpcji. Życie pokazuje, że człowiek w swym...
10 przykazań cz.10 - Nie będziesz składał fałszywego świadectwa (IX)

10 przykazań cz.10 – Nie będziesz składał fałszywego świadectwa (IX)

Z każdego nieużytecznego słowa będziemy rozliczeni, z każdego słowa, które wywołało szkodę, ponieważ mamy innych budować a nie niszczyć. Dlaczego jest to...

Zapraszamy

DO NASZEGO ZBORU

Share This

Ta strona internetowa używa Polityka prywatności i plików cookies aby dać ci jak najlepsze wrażenia.