PIERWSZY ZBÓR W GDYNI

KOINONIA

30/01/2018
Zestarzeć się i posunąć w latach
“A Abraham zestarzał się i posunął się w latach; Pan zaś błogosławił Abrahamowi we wszystkim.” IM.24:1

Zawsze zastanawiałem się po co nadmiar słów w tym fragmencie. Czy nie wystarcza powiedzieć, że Abraham się zestarzał? Czy dalsze stwierdzenie ma sugerować, że nie cieszył się dobrą jakością życia jako senior? Wtedy drugie stwierdzenie o błogosławieństwie byłoby zaprzeczeniem. Jeżeli był błogosławiony we wszystkim, to dobre zdrowie powinno być w tym pakiecie. Niektóre współczesne tłumaczenia zostawiają powtórzenie i mówią, że był stary. Jeżeli powtórzenie jest w oryginalnym manuskrypcie, to ja chcę je mieć w swojej Biblii. Ponieważ się starzeję chciałbym się dowiedzieć co może oznaczać to powtórzenie, może jest w tym coś głębszego.

W hebrajskim posunąć, dojść, dożyć to ba’bajomim. Dosłownie znaczy: dojść w dniach. Słowo ba’ oznacza dojść lub wejść. Kiedy udacie się w podróż po różnych znaczeniach ba’ w hebrajskiej kulturze, to zobaczycie , że słowo to pochodzi od korzenia słowa boa’, które jak większość słów w hebrajskim niesie ideę relacji. To słowo niesie w sobie dużą dawkę intymności dlatego Abraham nie tylko się zestarzał, ale był bardziej bliski intymnie, miał większą relację.

Dlaczego Bóg tak bardzo podkreśla to, że Abraham nie tylko starzeje się , ale ma relację każdego dnia swego życia? Myślę, że to oczywiste. Abraham upewniał się, że każdy dzień, który dał mu Bóg służył Jego celowi.

To mi przypomina, że każdy dzień jest darem od Boga, a mnie wara od tego by go zmarnować. Może inaczej; nie powinienem go zmarnować. Mam dojrzewać w słoneczny i radosny dzień, jak i w pochmurny i depresyjny. Abraham ciągle liczył każdy dzień jako okazję służenia Bogu, którego kocha.

Chcesz Bożego błogosławieństwa we wszystkim? Uważaj każdy dzień jako szczególny dar od Boga i jako okazję by dokonać zmiany w swoim życiu dla Niego.

pastor Krzysztof Wójcik

0 komentarzy

Wyślij komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Słaba strona sceptycyzmu

Słowo sceptycyzm pochodzi z łacińskiego słowa scepticus (wątpić, opytywać się, zastanawiać się). natomiast łacińskie słowo pochodzi z greckiego słowa scepsis...
Co Bóg z nami robi?

Co Bóg z nami robi?

Serdecznie zapraszamy na transmisję nabożeństwa, która odbyła się 18 Lipiec 2021. Kazanie wygłosił pastor Krzysztof Wójcik: "Co Bóg z nami robi?".
Boże mój, czemuś mnie opuścił

Boże mój, czemuś mnie opuścił

Serdecznie zapraszamy na transmisję nabożeństwa, która odbędzie się 27 czerwca 2021 o godzinie 10:00. Kazanie wygłosi Maciej Herman: "Boże mój, czemuś mnie...

Biblia mówi tak

W większym gronie ciężko o zgodę i jednomyślność, bo każdy ma inne zdanie, pogląd, widział i wie co innego. Mówi się, że ile osób tyle zdań. Czytając karty...

Czy Eben Alexander ma Dowód na niebo?

Każdego roku wydaje się mnóstwo książek pseudo chrześcijańskich, nasyconych treścią quasi biblijną. Jednak, przyglądając się im bardziej dokładnie zauważamy,...

Myśl dnia

Czy to jest najlepszy lub najgorszy czas w naszym życiu, to jest to jedyny czas w naszym życiu.

Czy Bóg wysłuchuje grzesznika?

Niejednokrotnie zastanawiamy się, czy Bóg słyszy modlitwę grzesznika? W jednych fragmentach znajdujemy argumenty zaprzeczające, w innych widzimy opisy...

Dzieje Apostolskie cz.12 – Szymon mag

Czy wierzący muszą przechodzić prześladowania? Dlaczego Bóg posłał ludzi w miejsca gdzie groziła im śmierć? Co oznacza, że Ewangelia została zaniesiona do...

Kiedy złoto staje się brązem

Na współczesnym rynku gospodarczym  wśród  ometkowanych znakiem firmowym rzeczy, ubrań, biżuterii istnieje cała masa podróbek, imitacji, które symulują...

Dzieje Apostolskie cz.6 – W imieniu Jezusa Chrystusa

Sformułowanie „w imieniu Jezusa Chrystusa” będące często zakończeniem modlitwy, jest dziś niestety niezrozumiane przez wielu chrześcijan. Jest traktowane...

Młody, stary Dawid

"Byłem młody i zestarzałem się, A nie widziałem, żeby sprawiedliwy był opuszczony, Ani potomków jego żebrzących chleba" Ps.37:25 Pomyślałem o tym psalmie nie...

Jeżeli Bóg jest dobry, to…

Historia ludzkości gęsto utkana jest zdarzeniami przynoszącymi cierpienia ludziom. Na całym globie obecne są kataklizmy takie jak trzęsienia ziemi, powodzie,...

Zapraszamy

DO NASZEGO ZBORU

Share This
0:00
0:00

Ta strona internetowa używa Polityka prywatności i plików cookies aby dać ci jak najlepsze wrażenia.